É uma prioridade para a CBC desenvolver itens que acontecem no Canadá, consistindo em indivíduos com obstáculos estéticos, auditivos, motores elétricos e cognitivos.
As legendas e o videoclipe de fechamento de legendas e explicadas são oferecidas para inúmeras revelações da CBC fornecidas no tesouro da CBC.
