Por Jaimie Ding | Associated Press
LOS ANGELES – Erik e Lyle Menendez foram negados a liberdade condicional por um conselho da Califórnia nesta semana, depois de décadas de prisão por matar seus pais em 1989 na mansão de Beverly Hills.
Durante dois dias de audiências, os irmãos foram interrogados por painéis de dois comissários e pediram a falar com a sinceridade completa sobre os abusos que sofreram na infância, suas mentalidades que antecederam e depois dos assassinatos e várias transgressões da prisão.
Os irmãos foram condenados à prisão perpétua em 1996 por atirar fatalmente em José e Kitty Menendez. Em 1996, os irmãos Menendez foram condenados à prisão perpétua por atirar fatalmente em José e Kitty. Eles estão ganhando apoio público desde que a Netflix reviveu o interesse. Eles podem solicitar revisões administrativas dentro de um ano, apesar de cada uma de suas recusas de três anos. Se concedido, eles poderiam comparecer ao conselho de liberdade condicional novamente já em 18 meses.
Aqui estão os tumores das audiências:
Ter celulares proibidos não é uma infração da prisão menor
Embora possa não parecer um grande negócio para o público não educador, os comissários enfatizaram aos irmãos que seu uso de celulares ilícitos lançou uma sombra em suas realizações positivas enquanto está atrás das grades.
Os celulares podem ser usados para encomendar hits, mover drogas na prisão e coordenar ataques aos policiais, observaram. A presença deles significava que um oficial correcional tinha que contrabandear -os, e uma gangue da prisão pode ter se beneficiado ao cobrar um imposto, disse o comissário Robert Barton a Erik Menendez.
“O que consegui em termos de telefone e minha conexão com o mundo exterior foi muito maior do que as consequências de eu ser pego com o telefone”, disse Erik Menendez. Ele disse que o usou para falar com a esposa, assistir ao YouTube, ouvir música e assistir pornografia.
Ao negá -lo em liberdade condicional, Barton disse que seu comportamento era “egoísta”, um sinal de que ele acredita que as regras não se aplicam a ele e os “fins justificam os meios”.
Lyle Menendez também teve duas infrações recentes de telefones celulares, incluindo um em março.
Ele disse que os funcionários correcionais estavam monitorando suas comunicações com sua esposa e família e vendendo seu conteúdo para tablóides, então ele viu os celulares como uma medida de privacidade.
Havia “muito estresse” em seu casamento na época em que ele se transferiu para a prisão em San Diego, e ele queria manter contato com sua esposa, disse ele.
“Eu me convenci de que isso não era um meio que estava prejudicando ninguém além de mim mesmo em uma violação de regras”, disse Lyle Menendez. “Eu não achei que realmente interrompeu muito a gerência da prisão”.
Eles não foram prisioneiros modelo, como alguns acreditavam
Dos dois, Erik Menendez cometeu infrações de regras mais graves.
Os comissários questionaram por que ele se associou a uma gangue da prisão chamou os dois Fivers e os ajudou com um esquema tributário por volta de 2013.
Menendez disse que estava tentando sobreviver a um “quintal extremamente violento”, onde amigos próximos foram esfaqueados ou estuprados.
“Eu estava com um tremendo medo”, disse ele. “Quando os dois Fivers vieram e pediram ajuda, pensei que essa era uma grande oportunidade de me alinhar com eles e sobreviver”.
Menendez disse aos comissários que priorizou se proteger sobre as regras porque, na época, ele não tinha esperança de sair.
Ele usou drogas e álcool em seus primeiros anos atrás das grades, mas ficou sóbrio em 2013 no aniversário de sua mãe, disse ele.
Enquanto Lyle Menendez cometeu menos violações, a comissária Julie Garland disse que ainda demonstrou “traços de personalidade antissociais como engano, minimização e quebra de regras que estão sob essa superfície positiva”.
Os prisioneiros que quebram as regras têm maior probabilidade de fazê -lo também na sociedade, disse ela.
Por que eles mataram sua mãe continua sendo um ponto de discórdia
Os comissários expressaram preocupações com o assassinato de Kitty Menendez, com Barton dizendo que descobriu que isso mostrava Erik Menendez “desprovido de compaixão humana” na época.
“Eu não posso me colocar em seu lugar. Barton afirmou que nunca havia experimentado raiva dessa magnitude.” Mas isso ainda é preocupante, especialmente porque parece que ela também era uma vítima da violência doméstica “.
Barton disse que os irmãos não estavam com medo iminente por suas vidas e deveriam ter procurado ajuda de outros membros da família ou ido à polícia.
Quanto a Lyle Menendez, Garland disse que atirar em Kitty Menendez uma última vez foi extremamente “insensível”. Ela também destacou suas ações em encobrir o crime, como mentir para a polícia e tentar evitar processos.
As negações de liberdade condicional não são inéditas para os prisioneiros com ‘risco moderado’
O governador Gavin Newsom ordenou anteriormente que o Conselho de Parole da Califórnia conduzisse uma avaliação de risco dos irmãos em resposta a uma solicitação de clemência.
Embora nunca tenha sido divulgada, o promotor do condado de La, Nathan Hochman, revelou em maio que os dois irmãos foram considerados “riscos moderados”.
Barton disse que considerou que a avaliação era neutra, até onde considerou.
Uma análise de 2022 pela Iniciativa de Política Prisional mostrou que os prisioneiros da Califórnia com “risco moderado” receberam liberdade condicional 22% das vezes. A organização sem fins lucrativos classificou o estado como um dos mais difíceis para obter liberdade condicional.
Membros da família de volta os irmãos
Mais de uma dúzia de parentes falou nas duas audiências para defender sua libertação.
Tia Teresita Menendez-Baralt, irmã de Jose Menendez, disse que está morrendo do estágio 4 do câncer e deseja recebê-los em casa.
“Quero deixar claro que, embora ame meu irmão, perdoei totalmente Erik”, disse ela. “Erik se comporta com bondade, integridade e força que provêm da paciência e da graça”.
Natascha Leonardo, sobrinha-sobrinha de Kitty Menendez, prometeu ao conselho de liberdade condicional que ela forneceria um lar de “amor e estabilidade incondicionais” para ele no Colorado, onde ele poderia passar tempo com a família e a natureza.
Os membros da família disseram em comunicado que, embora estivessem decepcionados em liberdade condicional, não foram desanimados.
“Sabemos que eles são bons homens que fizeram o trabalho para reabilitar e têm remorso”, disseram eles. “Nós os amamos incondicionalmente e continuaremos apoiando -os na jornada pela frente”.
Publicado originalmente: 23 de agosto de 2025 às 13:06 PDT
