Os senhores da guerra do Taliban estão em uma onda de assassinatos nativos contra centenas de afegãos depois que o governo britânico perdeu um banco de dados secreto.
Um homem foi baleado por um atirador que passou de um beco na segunda -feira e disparou quatro balas perto do peito – um dos três assassinatos nos últimos sete dias.
O pânico se espalha desde terça -feira, quando os afegãos foram oficialmente informados de que suas informações pessoais foram perdidas no pior banco de dados do Reino Unido de todos os tempos, o que colocou 100.000 ‘risco de morte’.
Milhares receberam “notificações” do governo de Sua Majestade e disseram tristes e acrescentam: “Entendemos que essas notícias podem ser sobre”.
Não se sabe se o Taliban realmente tem o banco de dados, que contém nomes de afegãos que ajudaram o Reino Unido, bem como membros da British Intelligence Society, é claro.
Mas um soldado afegão, que fugiu para a Grã -Bretanha por medo de retaliação, acredita que seu irmão atingiu a rua nesta semana porque o grupo militante estava ciente de sua conexão com a Grã -Bretanha.
Ele disse: ‘Se ou quando o Taliban tiver essa lista, os assassinatos aumentarão – e será culpa da Grã -Bretanha. Haverá muito mais execuções como a de segunda -feira. ‘
O correio viu um dossiê de mais de 300 assassinatos que incluem aqueles que trabalham com o Reino Unido e alguns que se candidataram ao sistema britânico, os movimentos e a política de assistência afegãos (ARAP).
Um homem que uma vez traduziu para o ex -primeiro -ministro Gordon Brown (foto) disse a Posten que as notícias do banco de dados perdidas haviam atingido “medo de Deus” em ex -intérpretes como ele
O irmão do ex -intérprete (acima) foi atingido pelo Taliban, que exigia saber onde seu irmão estava escondido e se ele tivesse trabalhado para a Grã -Bretanha
Os afegãos que usaram a nova página da web do governo esta semana para verificar se são afetados pela violação dos dados receberam resultados como a imagem acima
O assassinado inclui o coronel Shafiq Ahmad Khan, um alto funcionário da inteligência afegão que havia trabalhado com as forças britânicas. O avô de 61 anos foi atraído em uma armadilha e disparou duas vezes no coração do lado de fora da porta em maio de 2022.
Outros incluem o comando Ahjmadzai, que solicitou Fristad no Reino Unido, e o soldado Qassim, ambos mortos em abril de 2023.
As notícias sobre os assassinatos vêm depois que a mídia, os membros públicos e do parlamento foram armazenados no escuro, enquanto os ministros lançaram a operação da missão de evacuação Rubific.
O Mail descobriu a violação dos dados em agosto de 2023. Desde então, 18.500 afegãos foram levantados para o Reino Unido em segredo, com 23.900 esperados em geral.
Ainda assim, cerca de 75.000 afegãos ficarão para cuidar de si mesmos – e receberam “conselhos” em vez de ter certeza de quando o Reino Unido os informou de que havia perdido seus detalhes.
Os afegãos agora sabem que a documentação ausente contém seus nomes, números de telefone, detalhes de sua família e outros fatos que podem ajudar os esquadrões de vingança do Taliban a persegui -los.
As revelações do Mail sobre o vazamento de dados e o excelente super em função para cobri-lo-que passamos dois anos lutando em tribunais secretos-provocou tempestades políticas e de segurança.
Até agora, três sondas parlamentares foram lançadas, com os parlamentares que expressam chateados que o governo os manteve no escuro por tanto tempo. Em outubro do ano passado, os ministros concordaram em gastar £ 7 bilhões sem nenhum debate parlamentar.
O coronel Shafiq Ahmad Khan (acima) foi atraído por uma armadilha e disparou duas vezes no coração do lado de fora da porta em maio de 2022
Ahjmadzai (acima, à esquerda) e Qassim (acima, à direita) foram assassinados em abril de 2023
O banco de dados ausente contém os nomes de 18.800 pessoas que se candidataram à programação do ARP para afegãos leais que haviam trabalhado com as forças britânicas. Os intérpretes militares salvaram inúmeras vidas britânicas sendo seus “olhos e ouvidos” na linha de frente.
Em maio de 2024, quando a Suprema Corte inicialmente tentou elevar a super função, o juiz Chamberlain disse: “A única coisa que pode ser dita com confiança é que as pessoas afetadas seriam melhores em aprender a violação dos dados por notificação do governo britânico do que de um banco na porta do Taliban”.
Ficou raiva nesta semana, quando as conseqüências mortais de “armazenamento duplo” do Reino Unido caíram, com um ex -intérprete irritado que disse ao Post: “Arrisquemos nossas vidas pelo Reino Unido que fica ao lado deles dia após dia. Agora eles arriscam nossas vidas novamente”.
Embora os métodos possam mudar, o assassinato de segunda -feira em uma rua calma em pó na capital Cabul agora se tornou um evento semanal. O irmão da vítima era um soldado com as forças especiais afegãs conhecidas como The Tripples que obtiveram santuário no Reino Unido.
Dentro de uma hora, as notícias sobre o assassinato chegaram ao irmão no Reino Unido, que está convencido de que seus irmãos foram executados porque o Taliban, que não havia sido capaz de matar o triplo, buscou vingança em sua família.
Em outros lugares da cidade, um dia depois, os combatentes do Taliban puxaram uma mulher de sua casa, a atingiram na rua e a largaram para que os vizinhos chegassem ao hospital.
Um ex -intérprete militar britânico que o testemunhou disse ao The Post: ‘O homem da mulher trabalhou para o Ocidente e foi punição por esse trabalho. Ele se esconde no Irã e eles disseram que era porque ele trabalhava com “incredulidade”. “
O assassinato do irmão do soldado e a batalha da mulher ocorreram nas horas antes do levantamento da super função, e isso é desconhecido sobre qualquer uma das vítimas que estão na lista perdida.
O Taliban se gabou nesta semana que recebeu informações vazadas, embora isso não pudesse ser verificado.
Mohammed, um ex -intérprete que uma vez traduzido para o ex -primeiro -ministro Gordon Brown, está agora no Reino Unido. Ele disse que as notícias do banco de dados perdidas se espalharam como incêndio desde terça -feira e atingiram o “medo de Deus” em intérpretes anteriores como ele.
Mohammed, 38 anos, retratado com Brown, no Afeganistão, disse: ‘Isso mudou tudo. Anteriormente, o Taliban não confirmava frequentemente que um afegão trabalhava para o Reino Unido, ou qual era o seu papel, mas agora sabemos que está no direito de dados com os membros de nossa família. É um presente que leva à morte. ‘
Ontem à noite, Mod Posten se referiu a uma declaração do secretário de Defesa John Healy no Commons na terça -feira.
Ele disse: ‘Minha primeira preocupação foi anunciar o maior número possível de pessoas como afetado pelo evento de dados e dar -lhes conselhos adicionais.
“O MOD fez isso esta manhã. Qualquer pessoa que possa se preocupar pode ir ao nosso novo site dedicado ao Gov.uk, onde encontrará mais informações sobre a perda de dados, conselhos adicionais de segurança, uma ferramenta de autocontrole, que os informará se seu aplicativo tiver sido afetado e as etapas de contato para o centro de serviço de informações detalhadas que o MOD estabelecerá.
